EngToHindi

Family relations in Hindi

The Hindi kinship system — परिवार (परिवार, parivaar) — where one English word like “uncle” splits into several precise terms, grouped here by side of the family.

Hindi has one of the most detailed kinship vocabularies in the world, and learning it is genuinely high-value: family is at the centre of Indian social life, and using the wrong term can be confusing or even mildly rude. Where English makes do with one word, “uncle”, Hindi insists on knowing whose brother you mean — your father's or your mother's — and gives each its own name.

The key idea is the split between the paternal side (your father's relatives) and the maternal side (your mother's). The same logic runs through grandparents, uncles, aunts and their spouses. Once you internalise that one principle, dozens of words fall into a clean, predictable pattern. The tables below are grouped to make that pattern obvious.

The immediate family

Parents, siblings and children — the words you'll use most.
EnglishHindiPronunciation
Motherमाँ / माताmaa / maata
Fatherपिता / पापाpita / papa
Elder brotherभाई / बड़ा भाईbhai / bada bhai
Younger brotherछोटा भाईchhota bhai
Elder sisterबहन / दीदीbahan / didi
Younger sisterछोटी बहनchhoti bahan
Sonबेटाbeta
Daughterबेटीbeti
Husbandपतिpati
Wifeपत्नीpatni

Grandparents — by side

Hindi never blurs paternal and maternal grandparents.
EnglishHindiPronunciation
Paternal grandfather (father's father)दादाdada
Paternal grandmotherदादीdadi
Maternal grandfather (mother's father)नानाnana
Maternal grandmotherनानीnani

The paternal side (father's relatives)

Your father's brothers, sisters and their spouses.
EnglishHindiPronunciation
Father's younger brotherचाचाchacha
Wife of चाचाचाचीchachi
Father's elder brotherताऊ / तायाtaau / taya
Wife of ताऊताईtai
Father's sisterबुआ / फूफीbua / phoophi
Husband of बुआफूफाphoopha

The maternal side (mother's relatives)

Your mother's brothers, sisters and their spouses.
EnglishHindiPronunciation
Mother's brotherमामाmama
Wife of मामामामीmami
Mother's sisterमौसीmausi
Husband of मौसीमौसाmausa

In-laws & extended relations

The terms that come into play after marriage.
EnglishHindiPronunciation
Father-in-lawससुरsasur
Mother-in-lawसासsaas
Husband's elder brotherजेठjeth
Husband's younger brotherदेवरdevar
Wife's brotherसालाsaala
Sister's husbandजीजाjija
Son's wife (daughter-in-law)बहूbahu
Daughter's husband (son-in-law)दामादdamaad
Grandson / granddaughter (son's side)पोता / पोतीpota / poti
Grandson / granddaughter (daughter's side)नाती / नातिनnaati / naatin
The grand principle. Notice the pattern: paternal-side terms cluster around दादा, चाचा, बुआ; maternal-side terms cluster around नाना, मामा, मौसी. Within each pair, the -ा ending is usually male and the -ी ending female (चाचा / चाची, मामा / मामी).

Usage notes & respect

Kinship words double as polite address. Indians often call strangers by family terms out of respect — a shopkeeper your father's age becomes अंकल or चाचा जी, an older woman आंटी or दीदी. Adding जी (ji) makes any term more respectful: दादा जी, माँ जी.

Elder vs younger matters. You usually address an elder sibling by title (दीदी, भैया) rather than by name, while younger siblings are called by name. The same age-respect runs through the uncle terms — ताऊ (elder) versus चाचा (younger).

Family is परिवार. Relatives in general are रिश्तेदार (rishtedaar), and the word रिश्ता (rishta) — a relationship or marriage match — is everywhere in conversations about weddings.

The classic learner error is reaching for one all-purpose “uncle”. Pause and ask yourself: father's side or mother's? Older or younger? That single habit will make your Hindi sound fluent and respectful.

Translate your own family words

Want to introduce your relatives in Hindi — “this is my mother's sister” or “my elder brother”? Type the sentence below.

Frequently asked

Why does Hindi have so many words for uncle and aunt?
Because it always marks which side of the family someone is on. A father's brother is चाचा but a mother's brother is मामा; a father's sister is बुआ while a mother's sister is मौसी. English's single “uncle” or “aunt” hides these distinctions.
What is the difference between दादा and नाना?
दादा is your paternal grandfather (father's father) and दादी your paternal grandmother. नाना is your maternal grandfather (mother's father) and नानी your maternal grandmother.
How do you say mother and father in Hindi?
Mother is माँ (maa) or formally माता; father is पिता (pita) or the affectionate पापा. Children also say मम्मी and पापा in everyday speech.
What is the Hindi word for family?
Family is परिवार (parivaar). Relatives in general are रिश्तेदार (rishtedaar), and a relationship or marriage match is a रिश्ता (rishta).